原來(lái),出版社把《絕句》一行白鷺上青天……的作者寫(xiě)成了李白,這真是天大的笑話(huà)!
難道一個(gè)正規的出版社的出版能力還那么的幼稚?出現這種常識性的錯誤是在開(kāi)玩笑?編輯的水平竟然還不如一個(gè)三歲小孩子?不!這一切都是表象的東西,真正讓人擔心的是現在的有些書(shū)籍是在毒害青少年!
翻開(kāi)一些書(shū)籍,粗制濫造的現象十分嚴重。浙江少兒版的小學(xué)生必讀《三字經(jīng)》中,1200字的三字經(jīng)竟然有多處出現了錯誤,連抄書(shū)都抄不好,不要說(shuō)他的解讀能力了,那種解讀簡(jiǎn)直在糊弄人。請看:“青赤黃、乃黑白……膻焦香、乃腥朽”,正確的原文是:“青赤黃、及黑白……膻焦香、及腥朽”,出版社不懂原文的含義,錯是正常的,如果用這樣的書(shū)稿去教育孩子,那么我們的教育是否是一種誤人子弟呢?這是出版社的悲哀!也是我們金錢(qián)化的文化的悲哀!更是我們商業(yè)化的教育界的悲哀!最后是我們孩子生活在這種謬誤百出的環(huán)境污染中的悲哀!
同樣是三字經(jīng),教育部關(guān)心下一代工作委員會(huì )理論中心審定圖書(shū),中國和平出版社的《三字經(jīng)》,書(shū)中還印了一頁(yè)的教育部的審讀意見(jiàn):“關(guān)于《小學(xué)生課外必讀叢書(shū)》等三套叢書(shū)的審讀意見(jiàn)……”這么權威的叢書(shū),你知道有什么不對的地方嗎?“周轍東,王綱墜。逞干戈,尚游說(shuō)。周武王,始誅紂。八百載,最長(cháng)久?!卞e在哪兒呢?錯在了歷史知識的缺乏!正確的寫(xiě)法應該是:“周武王,始誅紂。八百載,最長(cháng)久。周轍東,王綱墜。逞干戈,尚游說(shuō)?!币粋€(gè)語(yǔ)序顛倒了,歷史也改寫(xiě)了。為什么呢?先是周武王推翻了紂的統治,然后才是東周的遷都,再是諸侯的紛爭,這是一個(gè)歷史的常識,不能顛倒,顛倒了,歷史就說(shuō)不通了。
用出版界出版的書(shū)教書(shū)育人,本是一個(gè)神圣的事業(yè),但現在文化領(lǐng)域的金錢(qián)化,卻不自覺(jué)地把五千年的文明給玷污了,這是國人的悲哀?。ㄎ绦}垼?font face="楷體_GB2312">編輯 徐衛建
