李某是駕校的學(xué)員，劉某是駕校聘請的教練，駕校安排教練劉某負責教導李某駕照考試“科目三”的訓練。在訓練的過(guò)程中，教練劉某因有私事需要先去處理，便安排學(xué)員李某自行在駕校訓練場(chǎng)上練習“科目三”，李某在駕駛車(chē)輛過(guò)程中操作失誤，將訓練場(chǎng)上的一個(gè)學(xué)員撞傷，責任該由誰(shuí)承擔？

《中華人民共和國道路交通安全法實(shí)施條例》第二十條規定，學(xué)習機動(dòng)車(chē)駕駛，應當先學(xué)習道路交通安全法律、法規和相關(guān)知識，考試合格后，再學(xué)習機動(dòng)車(chē)駕駛技能。 在道路上學(xué)習駕駛，應當按照公安機關(guān)交通管理部門(mén)指定的路線(xiàn)、時(shí)間進(jìn)行。在道路上學(xué)習機動(dòng)車(chē)駕駛技能應當使用教練車(chē)，在教練員隨車(chē)指導下進(jìn)行，與教學(xué)無(wú)關(guān)的人員不得乘坐教練車(chē)。學(xué)員在學(xué)習駕駛中，有道路交通安全違法行為或者造成交通事故的，由教練員承擔責任。

根據上述規定，學(xué)員在練車(chē)過(guò)程中所造成的交通事故的損失應，由劉教練承擔，但是劉教練是駕校聘請的員工，根據《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題解釋》第九條規定，雇員在從事雇傭活動(dòng)中致人損害的，雇主應當承擔賠償責任；雇員因故意或者重大過(guò)失致人損害的，應當與雇主承擔連帶賠償責任。雇主承擔連帶賠償責任的，可以向雇員追償。

綜上，傷者的損失應由劉教練和駕校承擔連帶賠償責任。

（來(lái)源：中國普法網(wǎng)）