原標題:盛世修大典 丹青耀古今——國家重大出版工程“中國歷代繪畫(huà)大系”編纂出版紀事
王冕《墨梅圖》,故宮博物院藏。
12250余件高清佳作鉤沉中國古代畫(huà)史,流散在世界各地的中華優(yōu)秀傳統瑰寶得以匯聚再現。
“中國歷代繪畫(huà)大系”是習近平總書(shū)記親自批準,多年來(lái)一直高度重視、持續關(guān)注,并多次作出重要批示的一項規模浩大、縱貫歷史、橫跨中外的國家級重大文化工程。
項目自2005年啟動(dòng),至今已歷時(shí)14年。14年來(lái),習總書(shū)記的親切關(guān)懷、諄諄囑托,化作“大系”項目組攻堅克難的不竭動(dòng)力,推動(dòng)“大系”編纂、出版取得一個(gè)又一個(gè)的重大進(jìn)展。
日前,“大系”編纂工作的最新成果——《先秦漢唐畫(huà)全集》《明畫(huà)全集》《清畫(huà)全集》部分卷冊在北京隆重舉行首發(fā)式,引發(fā)熱烈關(guān)注,多家中央媒體密集報道“大系”編纂出版工作。此前,“大系”已出版的《宋畫(huà)全集》《元畫(huà)全集》,受到海內外專(zhuān)家學(xué)者和讀者的廣泛好評。
“大系”規模龐大,卷帙浩繁,共擬編纂出版62卷200冊左右,擬入編紙、絹(含帛、綾)、麻等材質(zhì)的繪畫(huà)作品約12200余件(套)。其中國內藏品9000余件(套),國外藏品3200余件(套),許多作品都是長(cháng)期深藏于海內外文博機構的國寶級文物。
“大系”是目前全球范圍內最大限度地還原中國古代繪畫(huà)神韻的高精度、大開(kāi)本圖像文獻集成。這部皇皇巨冊入編作品豐富,畫(huà)面精美,題跋、印章清晰,集鑒賞性、學(xué)術(shù)性、收藏性于一體,為欣賞中國古代繪畫(huà),厘清其真偽和流傳提供了最清晰、最權威的傳世圖像,是目前研究中國藝術(shù)史和文化史不可取代的“百科全書(shū)”。
這一出版工程從最早的“兩岸故宮宋畫(huà)”擴大為《宋畫(huà)全集》,再拓展延伸到如今的“中國歷代繪畫(huà)大系”項目;從最早的“浙江文化研究工程”成為國家出版基金項目、國家社科基金重大委托項目,并被列入中辦、國辦《關(guān)于實(shí)施中華優(yōu)秀傳統文化傳承發(fā)展工程的意見(jiàn)》系列文化經(jīng)典與《國家“十三五”時(shí)期文化發(fā)展改革規劃綱要》國家重大出版工程,將于2021年建黨一百周年之時(shí)完成?!按笙怠币?jiàn)證了在習總書(shū)記親自領(lǐng)導下,中央、省級相關(guān)部門(mén)以及浙江大學(xué)、浙江省文物局為傳承弘揚中華優(yōu)秀傳統文化,實(shí)施搶救性保護、創(chuàng )造性轉化、創(chuàng )新性發(fā)展的生動(dòng)歷程。
文化是民族的血脈,是人民的精神家園。文化自信是一個(gè)國家、一個(gè)民族發(fā)展中更基本、更深層、更持久的力量?!按笙怠表椖拷M始終秉持浙江精神,堅定文化自信,想盡千方百計、說(shuō)盡千言萬(wàn)語(yǔ)、走遍千山萬(wàn)水、嘗盡千辛萬(wàn)苦,以傳世之心,打造傳世之作——這是盛世對歷史的回望,更是當下對未來(lái)的期許。悠久深厚的民族藝術(shù)文脈曾經(jīng)在國運動(dòng)蕩之時(shí)徑流百出,散佚浮沉四方;如今又似百川歸海,薈萃一堂,為后人永遠留住了中華傳統藝術(shù)的瑰麗風(fēng)采。
發(fā)端
《宋畫(huà)全集》——源起“八八戰略”的文化之光
(一)
這項浩大的文化工程源自“八八戰略”。2003年,浙江省委、省政府提出,將“進(jìn)一步發(fā)揮浙江的人文優(yōu)勢,積極推進(jìn)科教興省、人才強省,加快建設文化大省”作為“八八戰略”中一項重要舉措。
今日,溯源 “大系”的發(fā)端,人們看到的是中國乃至世界繪畫(huà)藝術(shù)的一座高峰——宋畫(huà)。
宋畫(huà)在我國文化史上具有獨特的歷史地位。以最新研究鑒定成果為基礎,用先進(jìn)的拍攝、制版、印刷技術(shù),系統、高質(zhì)量地編纂、出版宋畫(huà),是當今海內外藝術(shù)界、學(xué)術(shù)界和廣大公眾的迫切需要。杭州是南宋故都臨安所在地,浙江做這項工作,當仁不讓。于是,浙江大學(xué)和浙江省文物局向時(shí)任浙江省委書(shū)記的習近平同志匯報了關(guān)于整理出版兩岸故宮宋畫(huà)等建議。
2005年7月,習近平同志明確表示:這一構想很好,值得為此努力。
22天后——2005年7月29日,中共浙江省第十一屆委員會(huì )第八次全體會(huì )議召開(kāi),審議通過(guò)《中共浙江省委關(guān)于加快建設文化大省的決定》,習近平同志親自擔任浙江文化研究工程指導委員會(huì )主任。在他的直接關(guān)心下,項目最終確定為《宋畫(huà)全集》,并列入浙江文化研究工程。
2007年3月27日,習近平同志離開(kāi)浙江去上海履新前,還專(zhuān)門(mén)詢(xún)問(wèn)了這項工作的進(jìn)展。
2008年7月,《宋畫(huà)全集》開(kāi)印前,習近平同志又親自審定序言,勉勵項目組再接再厲、善始善終,完成好這一光榮歷史任務(wù)。
習近平同志的多次勉勵極大地鼓舞了項目組。大家深刻認識到,弘揚中華優(yōu)秀傳統文化,重在一磚一瓦的積累和一代一代的傳承,而不是立竿見(jiàn)影和轟動(dòng)效應。編纂、出版《宋畫(huà)全集》是一項功在當代、澤被后世的偉業(yè),要志存高遠,腳踏實(shí)地,埋頭苦干。
《宋畫(huà)全集》的編纂、出版,堪稱(chēng)是整個(gè)“大系”項目篳路藍縷、以啟山林的階段。是時(shí),作為主要責任單位的浙江大學(xué),沒(méi)有一張清代以遠的藏畫(huà),沒(méi)有一處像樣的編纂場(chǎng)地,沒(méi)有一臺儀器設備,也沒(méi)有一支技術(shù)團隊,更沒(méi)有一條與海內外文博機構暢通聯(lián)絡(luò )的渠道。為了填補我國宋畫(huà)整理匯編的歷史空白,開(kāi)創(chuàng )中國繪畫(huà)大型斷代集成的先河,項目團隊毅然承擔起了這一具有歷史意義的文化工程。
(二)
此刻回望來(lái)路,正是習近平同志的高度重視、直接推動(dòng)和親切關(guān)懷,讓項目組同志備受鼓舞,有了從“零”開(kāi)始的勇氣,求真務(wù)實(shí)的精神和百折不撓的決心。
——他們勇于擔當。項目團隊以搶救性保護、創(chuàng )造性轉化、創(chuàng )新性發(fā)展中華優(yōu)秀傳統文化為己任。宋畫(huà)是中華傳統藝術(shù)的瑰寶,在歷史長(cháng)河之中,許多國寶級名畫(huà)歷經(jīng)浩劫,聚非一日之功,毀僅一瞬之間。至今,不僅存世數量有限,而且流散于世界各地,深藏罕現,唯有先解決“藏用兩難”的問(wèn)題,讓這些作品“化身千百”,才能給海內外廣大鑒賞研究者帶來(lái)福音。
《宋畫(huà)全集》啟動(dòng)之初的3年,是項目組最困難的3年。時(shí)任國家文物局局長(cháng)的單霽翔清晰地記得當時(shí)的情況,他說(shuō):眾所周知,古畫(huà)最好的保存方式就是盡量不打開(kāi);讓全國各家博物館專(zhuān)門(mén)為《宋畫(huà)全集》項目提取鎮館古畫(huà)拍照是極其困難的。比如,北京故宮博物院珍藏的赫赫名跡《千里江山圖》,為防開(kāi)卷后青綠顏色剝落,已整整封存了17年。此次為拍攝這張圖,故宮專(zhuān)門(mén)召開(kāi)院長(cháng)會(huì )議反復商議,最后慎重決定由該院資料信息部負責人親自組織拍攝,前后整整忙碌了一個(gè)多星期。
——他們追求卓越。項目組從一開(kāi)始就樹(shù)立要在同類(lèi)圖像出版物中做“世界一流”的目標。他們深知,沒(méi)有這一目標,實(shí)施這一項目就沒(méi)有意義;不能解決各種困難,項目組就沒(méi)有存在的價(jià)值。
“大系”確定了當時(shí)圖像出版物最理想的技術(shù)標準:盡量采用8×10英寸大型技術(shù)座機對原作進(jìn)行拍攝;隨著(zhù)數碼攝影技術(shù)的突飛猛進(jìn),項目組采納了部分博物館提供的符合我方技術(shù)標準的高精度圖像。這一標準對作品收集范圍、拍攝精度、印刷裝幀質(zhì)量和出版規模的要求之高,至今仍居于業(yè)界一流水平。
——他們精益求精。為了讓古代繪畫(huà)圖像以最高清晰度呈現在世人面前,書(shū)中不僅要有整幅畫(huà)面,還要呈現局部原大與放大圖。唯有如此,被歲月侵蝕破壞的中國古畫(huà)豐彩神韻才能永駐人間。
高標準必然帶來(lái)高難度。保護文物是文博工作者的天職,海內外許多文博機構對這個(gè)項目不了解、不理解,因而對于項目組提出的超越常規的技術(shù)要求,就表現出不支持、不配合甚至不理睬的態(tài)度。項目組意識到,博物館的大門(mén)難以叩開(kāi),是因為文物極度脆弱,每動(dòng)一次都存在損傷風(fēng)險。拒絕任何不必要的接觸,實(shí)屬情理之中。為此,項目組嚴格規定:不準在拍攝藏品時(shí)接觸文物,不準違反知識產(chǎn)權和版權規定。用行動(dòng)踐行高標準,用專(zhuān)業(yè)贏(yíng)得對方信任。
今天,當我們翻閱厚重華美的《宋畫(huà)全集》,像《千里江山圖》這樣的作品何止百幅!當初請求海內外一家又一家文博機構打開(kāi)庫房大門(mén),供一個(gè)從未有過(guò)往來(lái)的項目組拍攝全部鎮館之寶,其難度可想而知!書(shū)中每一幅作品的背后,都有項目團隊迎難而上、水滴石穿的故事。
想盡千方百計——存于日本的中國繪畫(huà),分散在全日本各地的五六十家收藏機構。經(jīng)歷屢次碰壁后,項目組確定首先爭取東京國立博物館、京都國立博物館、奈良國立博物館等具有重要影響力的公立博物館支持。通過(guò)多方聯(lián)絡(luò ),耐心解釋?zhuān)跈嗤?zhuān)家和浙江大學(xué)日本校友會(huì )校友們的熱情幫助下,日本方面的工作得以陸續推進(jìn)。項目團隊至今還記得4次扛著(zhù)100多公斤重的設備去黑川古文化研究所拍攝對方鎮館之寶、(傳)五代董源代表作《寒林重汀圖》的故事。2006年,通過(guò)中國新聞社日本分社同志的聯(lián)絡(luò ),項目組兩人扛著(zhù)設備、爬著(zhù)山路,來(lái)到那里。由于對方提供的底片不符合要求,又不同意重新拍攝,談判在3個(gè)小時(shí)后失敗。項目組沒(méi)有放棄,第二次按預約又去,依然沒(méi)有成功?;睾己?,項目組又反復去信表明心意。日方終于同意拍攝一張整體圖,于是有了2007年第三次“黑川”之行。為項目組的精神所感動(dòng),所長(cháng)同意在理事會(huì )會(huì )議上幫助陳述補拍局部畫(huà)面的理由。2008年7月,項目組四進(jìn)“黑川”,終于將所需局部拍攝完成。項目組還通過(guò)日本書(shū)道教育協(xié)會(huì )會(huì )長(cháng)、澄懷堂文庫顧問(wèn)出面做工作,最終拍攝到了藏于澄懷堂文庫的(傳)宋代李成《喬松平遠圖》的一整套圖像。
說(shuō)盡千言萬(wàn)語(yǔ)——波士頓美術(shù)館藏有宋徽宗《五色鸚鵡圖》、宋佚名《北齊校書(shū)圖》、宋趙令穰《湖莊清夏圖》、(傳)宋范寬《雪山樓閣圖》、宋陳容《九龍圖》等國寶級名跡。館內對圖像管控之嚴,甚至包括對畫(huà)作照片的翻拍。日本學(xué)者早在20世紀80年代編纂《中國繪畫(huà)總合圖錄》時(shí)就曾“碰釘子”。2014年出版的《中國繪畫(huà)總合圖錄·三編》也僅收錄其藏品的黑白小圖。經(jīng)過(guò)多年一次次反復溝通,項目組獲得了理解、尊重與支持。對方先是允諾提供4×5英寸膠片拍攝的原始圖像,最后終于同意按照項目組標準重拍。拍攝完成時(shí),館方向項目組表示感謝。項目組以為聽(tīng)錯了,館方笑著(zhù)解釋道:我沒(méi)有表達錯,因為《宋畫(huà)全集》是全世界學(xué)術(shù)界共同的期待,你們做了一件有意義的工作。
走遍千山萬(wàn)水——2008年6月,經(jīng)前期大量溝通協(xié)商,遼寧省博物館、吉林省博物院、黑龍江省博物館相繼同意支持項目拍攝任務(wù)。10天之內,項目組白天工作晚上趕路,三個(gè)人輪換駕車(chē),一口氣跑了近6000公里。不巧的是,當時(shí)部分畫(huà)作外借參加全國文物巡回展。項目組為拍攝到董源《夏景山口待渡圖》,前后總計去了三趟遼寧。工作中類(lèi)似這種意想不到的波折,對項目組來(lái)說(shuō)已經(jīng)見(jiàn)多不怪。為了節省時(shí)間,他們經(jīng)常自行駕車(chē),無(wú)數次往返于江、浙、滬、皖、贛等毗鄰省市縣。
嘗盡千辛萬(wàn)苦——為節省經(jīng)費,項目組最大限度地減少出差人員。2007年初,拍攝團隊抵達日本——其實(shí)只有兩個(gè)人,面前則是總重100多公斤的設備與行李。在品川站轉車(chē)來(lái)回搬設備時(shí),一位同志被自動(dòng)車(chē)門(mén)夾牢,手臂拉傷,回國后陸陸續續治了一年。另一位剛從藝術(shù)學(xué)院畢業(yè)的大小伙子,面對這一突如其來(lái)的情況,差點(diǎn)當場(chǎng)哭了出來(lái)。為趕工作進(jìn)度,他們往往連軸轉,最長(cháng)一次的出差將近兩個(gè)月。印象最深的一次是2007年8月的一個(gè)上午,他們剛結束在日本佐賀縣立博物館的拍攝,獲悉下午臺風(fēng)即將登陸,而根據日程安排第二天又必須趕到東京。他們只得一路狂奔,終于在交通切斷前,乘上新干線(xiàn)最后一班車(chē),在傍晚的瓢潑大雨中抵達了東京。
完成高精度的圖像收集是“大系”工作的關(guān)鍵,除此之外,項目組還必須攻克一系列技術(shù)難題。為保障圖像數據安全,實(shí)現圖像數字資源有序管理和高效編輯,項目組制定了嚴格的操作規范,設置了縝密的知識產(chǎn)權保護措施:配備專(zhuān)用制作室,安裝24小時(shí)監控探頭,信息移動(dòng)必須輸入密碼并有3個(gè)人同時(shí)在場(chǎng)見(jiàn)證,嚴格管控每個(gè)環(huán)節以防止圖像外流。
為使《宋畫(huà)全集》內的每一幅千年古畫(huà)最大程度地接近原作的筆墨神韻,確保印刷精美,項目組針對墨色斑駁灰暗、畫(huà)面起皺甚至碎裂的圖像,在拼圖、勻圖、調色過(guò)程中,多輪校色,反復打樣,一件作品有時(shí)會(huì )花上個(gè)把月時(shí)間,有時(shí)還要趕到館藏地或展覽現場(chǎng)去比對原作。在實(shí)踐操作中,他們采用高標準的色彩校正方法,輔助數字圖像色彩管理;設計印刷質(zhì)量檢測方法,提高圖書(shū)色彩還原度;借助海量圖像資源管理系統,以支持高效的圖書(shū)編輯工作;項目組還通過(guò)反復比對,在20多種紙樣中選定了一種具有卓越色彩還原能力和獨特手感的紙張,圖像放大180倍后依然清晰平整。進(jìn)廠(chǎng)開(kāi)印后,項目組同志全程跟機監印,一經(jīng)發(fā)現質(zhì)量瑕疵,立即報廢重印……
日復一日,冬去春來(lái),項目組一絲不茍、嚴格把關(guān),為《宋畫(huà)全集》提供了穩定可靠的質(zhì)量保障。
(三)
2010年9月,《宋畫(huà)全集》基本編纂完成。期間,首批8冊《宋畫(huà)全集》于2008年在北京人民大會(huì )堂舉行首發(fā)式暨出版座談會(huì ),浙江省委領(lǐng)導同志主持會(huì )議。
《宋畫(huà)全集》以收藏地編排,分為故宮博物院卷、上海博物館卷、遼寧省博物館卷、中國其他文化機構卷、歐美國家卷和日本卷等,共計出版23冊,收錄海內外102家文博機構的827件(套)作品,系統地反映了兩宋300余年間繪畫(huà)藝術(shù)發(fā)展歷程的整體面貌。
《宋畫(huà)全集》面世以來(lái),得到了海內外各方面的高度評價(jià),被認為是繼整理出版《全宋詞》《全宋詩(shī)》《全宋文》等宋代典籍后,迄今為止最完整、最權威的宋代繪畫(huà)總匯,是一次成功的中華圖像文獻編纂集成,其史料、學(xué)術(shù)研究和鑒賞等價(jià)值,吸引了國內外許多著(zhù)名高校、圖書(shū)館、博物館、美術(shù)館以及個(gè)人收藏。
清華大學(xué)出土文獻研究與保護中心主任李學(xué)勤教授說(shuō):“中國是世界上文獻遺留最多的國家,但還有很多東西是不能用文字來(lái)體現的,《宋畫(huà)全集》用圖像來(lái)展示當時(shí)的歷史、社會(huì )、文化,能在很大程度上彌補文字記載的不足。宋畫(huà)比我們讀到的各種當時(shí)的經(jīng)史子集能夠告訴我們更多的東西。中國文化要走向世界,中國的藝術(shù)和藝術(shù)史方面的精髓也應該走向世界,要對人類(lèi)做出我們的貢獻?!?/p>
拓展
大系——延伸中華歷史文化長(cháng)河
(一)
5年,遍嘗艱辛。5年,碩果累累。
至2010年底,中國大陸和海外的《宋畫(huà)全集》出版工作基本告一個(gè)段落。隨之啟動(dòng)的,則是更為恢宏的“中國歷代繪畫(huà)大系”項目。這是一個(gè)歷史性的巨大跨越。
按照初步設想,“中國歷代繪畫(huà)大系”項目包括《先秦漢唐畫(huà)全集》《宋畫(huà)全集》《元畫(huà)全集》《明畫(huà)全集》《清畫(huà)全集》,計劃搜集、入編海內外200余家博物館藏先秦漢唐、元代繪畫(huà)珍品,精選明代、清代各流派、各大家等創(chuàng )作的重要代表作品,上溯公元前三世紀,下迄公元1911年,規模初定100冊左右,為《宋畫(huà)全集》的三至四倍。
編纂出版“大系”,是歷史的囑托、時(shí)代的需要。中國是世界文明古國,有著(zhù)輝煌燦爛、連綿不絕的優(yōu)秀傳統文化。其圖像文化寄托著(zhù)中華民族的精神追求和美好夢(mèng)想,也蘊含著(zhù)其他國家和民族的深刻記憶。優(yōu)秀的中國歷代繪畫(huà),是中華民族與全人類(lèi)的共同精神財富。它猶如源遠流長(cháng)、波瀾壯闊的九曲黃河,輝煌的宋畫(huà)是其中一段,而它的源頭和出??诙加辛钊藝@為觀(guān)止的景致。更上一層樓,方能飽覽五千年中華優(yōu)秀傳統文化的萬(wàn)千氣象。
編纂出版“大系”,也是一項前無(wú)古人、挑戰自我的事業(yè)。在全世界范圍內,至今還沒(méi)有一個(gè)國家對存世的本國繪畫(huà)藝術(shù),通過(guò)全面系統梳理,運用最新技術(shù)標準拍攝,最后出版規模如此浩大的圖書(shū)。項目組分析,盡管困難重重,但我們有前人積累的學(xué)術(shù)成果,有先進(jìn)的科技依托,特別是有社會(huì )主義舉國體制優(yōu)越性的保障,完全能夠編纂、出版這樣的曠世巨作。
《宋畫(huà)全集》的卓越品質(zhì)和寶貴價(jià)值,得到了海內外文博機構和專(zhuān)家學(xué)者的高度認同。他們主動(dòng)合作的意愿,也給項目組增添了信心。經(jīng)過(guò)反復醞釀,2010年9月13日,項目組負責人鄭重地給習近平同志寫(xiě)了報告。
9月21日,習近平同志批示:下一步出版“中國歷代繪畫(huà)大系”的打算很好,可積極向有關(guān)部門(mén)匯報,爭取各方支持。
習近平同志的批示為項目組指明了方向,給大家以攻堅克難的不竭源泉與動(dòng)力:“山再高,往上攀,總能登頂;路再長(cháng),走下去,定能到達?!表椖拷M決心扎扎實(shí)實(shí)一步一步埋頭苦干,超越自我,追求卓越,為弘揚中華優(yōu)秀傳統文化,為浙江文化大省建設繼續做出新貢獻!
由此,第二輪全世界范圍中國歷代繪畫(huà)高精度圖像資源的采集工作又啟動(dòng)了。
“大系”項目全面啟動(dòng)后,不斷得到中宣部領(lǐng)導的直接關(guān)心,得到浙江省委、省政府以及教育部、文化部、國家新聞出版總署、國家文物局等各級各部門(mén)的大力支持。國家出版基金辦公室負責人多次到浙大出版社考察檢查,在組織專(zhuān)家充分論證的基礎上,及時(shí)對“大系”各斷代集成的編纂出版給予了有力扶持。國家文物局多次致函全國各地文物主管部門(mén)及博物館,協(xié)調解決圖像資源問(wèn)題。
得益于各級領(lǐng)導的熱情支持,得益于《宋畫(huà)全集》的堅實(shí)基礎,項目組獲得了越來(lái)越多文博機構的認可。當項目攝制組重新叩響各個(gè)文博機構的大門(mén)時(shí),有些館內老熟人見(jiàn)面的第一句話(huà)既親切又含調侃:“你們又來(lái)了!”
(二)
項目組快馬加鞭,各項工作齊頭并進(jìn)。經(jīng)過(guò)反復調研確認,先秦漢唐、元特別是明清繪畫(huà)精品除流散在海外,大量集中在北京、上海、天津、江蘇、浙江、廣東、安徽、江西、四川、重慶等地的文博機構。為及時(shí)提供高清圖像,全國許多文博機構又需要上上下下把書(shū)畫(huà)庫房徹底翻一遍。尤其是故宮博物院與上海博物館,均要新增拍攝1000余件(套)作品。有博物館的同志告訴項目組,從文物庫房提取及收進(jìn)一張畫(huà),要涉及好幾個(gè)部門(mén)、10多名工作人員??梢?jiàn)“大系”這個(gè)項目給他們增添的工作量何其大。
此時(shí),出乎項目組預想的新情況出現了。隨著(zhù)全國文博事業(yè)迅速發(fā)展,海內外書(shū)畫(huà)交流展覽越來(lái)越頻繁,許多博物館每天處于滿(mǎn)負荷的運行狀態(tài)。更令人想不到的是,全國各地不少博物館一個(gè)接著(zhù)一個(gè)地改建、擴建、重建,庫房?jì)葧?shū)畫(huà)隨之封存、裝箱、搬遷,工作一停就是幾年。凡此種種,給“大系”新增圖像的拍攝工作帶來(lái)嚴峻挑戰。
圖像征集范圍成倍擴大,工作難度與日俱增,但項目組仍堅持一流標準毫不動(dòng)搖。
項目組緊緊抓住每一個(gè)難得的空隙,在緊鑼密鼓地穿梭于各個(gè)大博物館拍攝藏品的同時(shí),也絕不漏掉哪怕只有一兩件藏品可入編的單位。經(jīng)核查,歷史悠久的蘇州市靈巖山寺藏有一批屬?lài)乙患壩奈锏陌舜笊饺?、石濤、石溪?shū)畫(huà)。為此,項目組在4年時(shí)間里四上靈巖山。
這批珍貴的書(shū)畫(huà)是靈巖山寺明學(xué)長(cháng)老在文革歲月中舍命救下的,數十年來(lái),由他精心守護,從不輕易露面。每年秋高氣爽季節,寺院有專(zhuān)人負責晾畫(huà),那幾天里小院四門(mén)緊閉,連飯菜也是從窗戶(hù)送入。項目組輾轉聯(lián)系多人,以校友情、故鄉情等多種溝通方式最終感動(dòng)了明學(xué)長(cháng)老。項目組分3次完成了拍攝任務(wù)。每次拍攝,4個(gè)人抬著(zhù)器材上山。拍攝過(guò)程中,這位90多歲的老人一直坐在旁邊監看。
因為“大系”的“召喚”,超出排查范圍的重要作品陸續出現。在美國,佛利爾·賽克勒美術(shù)館收藏了極為豐富的中國古代繪畫(huà)。經(jīng)過(guò)數年調查、申請和訪(fǎng)問(wèn),該館又一次同意提供一大批藏品。2013年5月的一天,項目組在該館庫房看藏品,中國書(shū)畫(huà)部主任安明遠主動(dòng)提供了計劃之外的宋代名畫(huà)《耕作圖》的元摹本。這張從未清晰出版過(guò)的畫(huà)作被迅速拍攝,并趕上了數月后《元畫(huà)全集》的出版。此外,該館又熱情提供了90件(套)明清藏品的全套高清圖像,其中包括著(zhù)名華裔收藏家王方宇捐贈的55件(套)八大山人書(shū)畫(huà)。安明遠說(shuō):“‘大系’工程令全世界都能清晰完整地了解中國古代書(shū)畫(huà),我們沒(méi)有理由不支持它?!?/p>
在波士頓美術(shù)館,項目組接受該館部門(mén)負責人的熱情邀請,兩次進(jìn)行學(xué)術(shù)訪(fǎng)問(wèn)。仔細查閱近200件(套)明清繪畫(huà)后,他們選定了沈周、朱端、唐寅、文徵明、仇英、董其昌等人90多件(套)名作。此后,該館花了一年多時(shí)間,按“大系”的圖像標準要求進(jìn)行拍攝。以往只能到文物庫房中查閱的這批繪畫(huà)佳作,都將首次出現在“大系”中。
在日本,東京國立博物館、京都國立博物館、泉屋博古館等許多館、寺繼續給予“大系”各方面支持。京都東福寺等不少寺院熱情提供圖像,有的象征性地收取一點(diǎn)費用,有的甚至完全不收費。
除了完成繁重的圖像拍攝任務(wù),項目組還要應對嚴峻的新挑戰。明、清兩代畫(huà)家眾多,流派龐雜,作品數量浩大,真偽混雜,藏地更為分散。相比已被海內外專(zhuān)家反復研究過(guò)的宋畫(huà)名跡,這些作品需要深入研究的問(wèn)題很多。為了盡可能多地披露相關(guān)信息,項目組下決心調整編纂體例,每卷增寫(xiě)“概述”以及每件作品所有題跋、印章的釋文。
粗略計算,《先秦漢唐畫(huà)全集》《明畫(huà)全集》《清畫(huà)全集》撰寫(xiě)的文字總量多達400余萬(wàn)字,識讀的印章約為10萬(wàn)余方。項目組辦公室巨大的橢圓形會(huì )議桌上,一度堆滿(mǎn)大疊大疊裝有資料的文件袋。為制作入編作品目錄及相關(guān)信息,十幾位學(xué)術(shù)助理通宵達旦地梳理、考證、編錄,還不斷地通過(guò)郵件、微信向全球同行、老師和朋友們求助。
每天與不規范的草體字、稀奇古怪的異體字、俗體字以及漫漶不清的印文打交道,既要坐得住冷板凳,又要耐得住清貧。有位專(zhuān)家提醒項目組:你為別人指出陷阱,當心自己也掉進(jìn)陷阱。為盡量避免出差錯,一篇兩萬(wàn)多字的“概述”與每篇數百字的圖版說(shuō)明,經(jīng)常反復修改、重寫(xiě),連易數稿;承擔責任編輯工作的同志,一次又一次審校文字,多次請教專(zhuān)家審核后方才定稿。
這項工作任務(wù)不但體量龐大,而且又有規范嚴謹的學(xué)術(shù)要求,項目組一次次四處上門(mén)聘請人才。因為受到感動(dòng),就連海外學(xué)者也不斷加盟到“大系”撰寫(xiě)、編纂、審校等工作中來(lái)。日本大阪市立美術(shù)館工作人員主動(dòng)幫助項目組調整作品目錄;東京國立博物館、京都國立博物館以及大英博物館敦煌藏品的許多圖版說(shuō)明由日本學(xué)者承擔了下來(lái);俄羅斯艾爾米塔什博物館敦煌、黑水城藏品的概述與圖版說(shuō)明,也全部由館方專(zhuān)家負責撰寫(xiě)。
(三)
2012年12月,“大系”工程的新成果《元畫(huà)全集》面世。
一位定居美國的中國學(xué)子在《游子的自豪》一文中講述了自己在弗吉尼亞大學(xué)圖書(shū)館“赫然看到《元畫(huà)全集》”的自豪之情?!爸形淖址谶@個(gè)滿(mǎn)是外文的圖書(shū)館里顯得如此耀眼,尤其是這一集中的陳列方式像是一堵排山倒海的墻,一下子就讓人注意到。無(wú)疑,這是我見(jiàn)過(guò)的印刷得最好的中國藝術(shù)類(lèi)圖書(shū)。沉浸在這一處中國藝術(shù)的瑰麗殿堂里,想到最多的詞語(yǔ)便是‘自豪’?!?/p>
因為“大系”,大量遠隔重洋、分散多年的珍貴圖像匯聚到了一起。元朝著(zhù)名畫(huà)家王冕以“不要人夸顏色好,只留清氣滿(mǎn)乾坤”一詩(shī)而婦孺皆知,《元畫(huà)全集》收入了他分別藏于北京故宮博物院、上海博物館、美國克利夫蘭藝術(shù)博物館、紐約大都會(huì )藝術(shù)博物館和日本宮內廳三之丸尚藏館的7件(套)作品。清代著(zhù)名畫(huà)家石溪的存世作品十分稀少,經(jīng)數百年流轉,其名作《四景山水》的《春景》藏于美國克利夫蘭藝術(shù)博物館,《秋景》和《冬景》藏于大英博物館,《夏景》(又名《坐對峰六六》)藏于德國柏林國家博物館,現在“大系”將這套名作以大尺幅高清彩色的方式完美合璧。
因為“大系”,藝術(shù)史中的許多謎團將會(huì )不斷破解。在古代書(shū)畫(huà)領(lǐng)域,出現過(guò)很多“雙胞胎”甚至“多胞胎”現象。僅以明代畫(huà)家文徵明作品為例,如已被“大系”分別入編的上海博物館藏《仿倪瓚江南春詩(shī)意圖》與故宮博物院藏《江南春圖》,畫(huà)面及卷后題跋如出一轍,落款均為“徵明戲效倪云林寫(xiě)此。甲辰八月廿又六日”,而且均經(jīng)多位專(zhuān)家鑒定為佳品。此外,冠以文徵明名下的一組構圖雷同的立軸“停云館言別圖”,學(xué)界通常認為有4件,分別藏于上海博物館、天津博物館、臺北故宮博物院和日本橋本末吉手中。其實(shí),還有類(lèi)似的作品存世。2015年4月,德國柏林國家博物館亞洲藝術(shù)館將閉館4年進(jìn)行修建,項目組趕在這之前連續工作半個(gè)月,拍攝了120件(套)作品,其中又發(fā)現了文徵明類(lèi)似的作品。他們還拍下了明代畫(huà)家夏昶創(chuàng )作《湘江春雨》時(shí)圖上留下的兩個(gè)清晰指紋。隨著(zhù)“大系”相繼出版,這些埋藏著(zhù)大量信息密碼的作品,必將會(huì )給各方學(xué)者提供新的研究視角。
在《元畫(huà)全集》即將出版時(shí),與“大系”項目有密切聯(lián)系的中國繪畫(huà)史權威、原美國耶魯大學(xué)教授班宗華來(lái)信說(shuō):“‘中國歷代繪畫(huà)大系’中已經(jīng)出版的《宋畫(huà)全集》,是迄今為止關(guān)于輝煌的宋代繪畫(huà)最重要的出版物,這個(gè)‘大系’中的《元畫(huà)全集》也即將出版。我相信,這兩個(gè)出版物將成為古典藝術(shù)史不可替代的永恒記錄?!笙怠@套令人驚嘆的精美書(shū)籍,對于世界最重要的藝術(shù)財富之一的保存、研究以及傳播,正在做出無(wú)與倫比的貢獻。她最終將成為一座紀念碑,標志著(zhù)全世界的中國藝術(shù)和文化研究進(jìn)入了一個(gè)新時(shí)代?!?/p>
合龍
以傳世之心,打造傳世之作
(一)
“大系”編纂團隊積10年之功,至2015年進(jìn)入沖刺合龍階段。
在這關(guān)鍵階段,項目組再一次得到習近平同志親切勉勵和關(guān)懷。
2015年5月26日,習近平總書(shū)記到浙江視察,在杭州僅停留一夜。當晚他又安排出時(shí)間,詳細聽(tīng)取了項目組負責人關(guān)于“大系”等工作情況的匯報。第二天,在省委省政府工作匯報會(huì )上,他再次肯定了這個(gè)項目的意義。8月20日,習近平總書(shū)記又在關(guān)于推進(jìn)“大系”工作的報告上作出了重要批示。
根據批示精神,2015年9月,中宣部與省委領(lǐng)導同志來(lái)到浙大出版社進(jìn)一步了解項目最新進(jìn)展;次月,中宣部召開(kāi)部際協(xié)調會(huì )議。會(huì )議充分肯定“大系”的成功出版,促進(jìn)了我國的藝術(shù)、文化與學(xué)術(shù)建設,提升了我國的文化形象,產(chǎn)生了良好的社會(huì )效益。并指出,進(jìn)一步實(shí)施好“大系”工程,對于繁榮中國美術(shù)事業(yè)、弘揚中華優(yōu)秀傳統文化、增強國家文化軟實(shí)力具有十分重要的意義。會(huì )議還對項目組提出明確要求:“要以高度的政治責任感、文化責任感,本著(zhù)對民族、對國家、對歷史負責的態(tài)度,切實(shí)做好‘大系’編纂出版工作?!?/p>
2016年上半年,中宣部第二次召開(kāi)協(xié)調會(huì )議,并再度來(lái)到浙大推進(jìn)項目工作。中央各相關(guān)部門(mén)繼續給予“大系”項目多方面的有力支持:
文化部、國家文物局協(xié)調國內各美術(shù)館和文博機構,在“大系”采集內容、規格尺寸、提供時(shí)間等方面給予支持配合;文化部外聯(lián)局協(xié)調推動(dòng)與法國、印度等外國文博機構合作,加快收集、拍攝流散海外的大量珍貴中國繪畫(huà)圖像資料;國家出版基金規劃辦按照項目出版進(jìn)度及時(shí)撥付資助經(jīng)費……
“天助,人助,還要自助?!痹丛磪R入的各方力量,更使項目組認清肩上的歷史重任,更進(jìn)一步堅定攻堅克難的決心。無(wú)愧于歷史,無(wú)愧于時(shí)代,精益求精地把“大系”打造成文化藝術(shù)出版領(lǐng)域拿得出的拳頭產(chǎn)品,成為團隊上下一股強大的精氣神。
行百里者半九十。為了在2021年建黨一百周年前夕完成這一光榮的歷史任務(wù),項目組每天與時(shí)間賽跑:努力搜集存世的每一幅精品佳作,提高每一卷的文稿質(zhì)量,精準識讀每一段題跋和每一方印文,按照編校差錯率最低標準努力消滅每一個(gè)文字、標點(diǎn)的差錯……
目前,《先秦漢唐畫(huà)全集》第一卷傳世繪畫(huà)(2冊),《宋畫(huà)全集》續編(2冊),《明畫(huà)全集》唐寅卷(2冊)、仇英卷(2冊)、徐渭卷(2冊)、佚名卷(5冊)、文徵明卷(4冊)、沈周卷(5冊),《清畫(huà)全集》石溪卷(2冊)、石濤卷(8冊)、弘仁卷(2冊)、梅清卷(3冊)、八大山人卷(5冊)等正陸續出版。
(二)
清晰可靠的畫(huà)作是研究畫(huà)家與畫(huà)派的不可取代的本體,是后人補寫(xiě)、改寫(xiě)甚至重寫(xiě)中國藝術(shù)史最為堅實(shí)豐厚的基礎。2015年下半年,項目組根據中宣部部際協(xié)調會(huì )議要求,再一次廣泛搜集文獻資料,征求各方專(zhuān)家意見(jiàn),確定再在全世界文博機構中增補圖像2800余件(套)。
至此,從《宋畫(huà)全集》到“大系”,總入編圖像從800余件(套)增加到12200多件(套),為原來(lái)的14倍多;所涉文博收藏機構從100余家擴展到250余家,為原來(lái)的兩倍多;出版總規模從23冊擴展到200冊左右,為原來(lái)的8倍多。
為此,項目組又啟動(dòng)了第三輪全世界范圍中國歷代繪畫(huà)高精度圖像資源的采集工作。
在鍥而不舍的努力下,不少之前一直沒(méi)能攻克的難關(guān),此時(shí)終獲突破。項目組發(fā)揮了遍布全球特別是美國、歐洲、日本等地浙江大學(xué)廣大校友的力量,海外博物館中此前從未有信息反饋的終于接上了關(guān)系;拒絕重拍圖像的終于接受了申請;合作進(jìn)度滯緩的也有了一次次史無(wú)前例的“破格”。
美國波士頓美術(shù)館此前因借展等原因未能入編《宋畫(huà)全集》的南宋陳容《九龍圖》和周季常、林庭珪《五百羅漢圖》等名作,陸續完成拍攝任務(wù);紐約大都會(huì )藝術(shù)博物館按要求及時(shí)補拍了館藏北宋趙令穰的《江村秋曉圖》;美國普林斯頓大學(xué)藝術(shù)博物館租借了拍攝設備,安排專(zhuān)門(mén)團隊于整個(gè)2016年暑假期間為“大系”拍攝;日本東京國立博物館等也都陸續傳來(lái)了好消息。
浙大駐紐約聯(lián)絡(luò )處的同志不斷拜訪(fǎng)普林斯頓大學(xué)藝術(shù)博物館、波士頓美術(shù)館等文博機構。在美國麻省理工學(xué)院工作的浙江大學(xué)校友也熱心地幫她四處求助,陪同訪(fǎng)問(wèn)博物館和圖片公司,還在雙方交流中充當翻譯。圖片公司負責人面對如此性急的中國人,既感動(dòng)又無(wú)奈。當圖像采集任務(wù)圓滿(mǎn)完成后,他不忘幽默地提醒來(lái)自東方的合作伙伴:要學(xué)會(huì )“Patient”(耐心的)。
在浙大駐舊金山聯(lián)絡(luò )處負責人的努力下,美國密歇根大學(xué)博物館在訂單之外,主動(dòng)提供未公開(kāi)的館藏明清畫(huà)作13幅。為了趕上出版進(jìn)度,她又向美國克利夫蘭博物館請求緊急提供石濤《墨蘭圖》圖像資料,對方一口答應,按時(shí)完成。
將近半年多時(shí)間,為了能在第一時(shí)間與海外溝通圖像需求、反饋圖像質(zhì)量等問(wèn)題,項目組一位負責人幾乎每晚睡在辦公室電腦旁,與海外博物館實(shí)現了全天候、無(wú)時(shí)差對接。遠在海外的同志感動(dòng)地說(shuō):“每當我們和博物館交流時(shí)碰到任何疑問(wèn),我立即轉達給身在杭州的‘大系’編輯,總能在幾分鐘內得到他們的答復。哪怕北京時(shí)間凌晨一兩點(diǎn)鐘也是如此?!庇捎诟咔鍒D像文件數據量特別大,網(wǎng)絡(luò )又不穩定,為了第一時(shí)間下載傳來(lái)的圖像,以便發(fā)現問(wèn)題及時(shí)反饋,項目組又經(jīng)常安排專(zhuān)人通宵達旦地工作。
同時(shí),項目組根據各種文獻、資料,一次又一次地反復清點(diǎn)、檢查十幾年來(lái)在全世界各地陸續采集到的、上萬(wàn)件圖像的數量和質(zhì)量,復核每張圖像包括畫(huà)家、畫(huà)名、館名、材質(zhì)、尺寸、版權歸屬、攝影師以及題跋、印文等基本信息。一天,突然發(fā)現瑞士一家博物館數字圖像文件中有3件作品分別存在局部缺圖、模糊和RGB分離技術(shù)等問(wèn)題。項目組迅速聯(lián)系對方,多次耐心溝通,對方終于回信承諾盡快解決問(wèn)題。度過(guò)難熬的一個(gè)月后,夢(mèng)寐以求的補拍圖像終于如約而至。
歷經(jīng)10余年合作,“大系”已經(jīng)成為項目組和海內外許多家文博機構與眾多學(xué)者共同追求的事業(yè)。尤其是國內最大的一批文博機構,如故宮博物院、上海博物館、天津博物館、南京博物院、遼寧省博物館等,“大系”項目是它們建院(館)以來(lái)調集藏品數量最多、文物級別最高、支持力度最大且涉及時(shí)間最長(cháng)的院(館)外援助項目。他們把“大系”出版工作當成了自己分內的事,把項目組同志當成自家人。他們千方百計安排時(shí)間,在不突破院、館規章制度的前提下,及時(shí)提供“大系”急需的圖像。年復一年,一茬茬博物館熟人退休了,新人進(jìn)來(lái)了,一個(gè)共同的愿望沒(méi)有變:大家都熱切地期盼著(zhù)“大系”的早日出版。
讓人振奮的是,流散在世界各地中華文化瑰寶,如敦煌藏經(jīng)洞出土古畫(huà)的高清圖像等,在本輪圖像采集中也陸續來(lái)到項目組手中。2015年12月,在俄羅斯國立艾爾米塔什博物館內,項目組與對方商定館藏202件(套)黑水城圖像和386件(套)敦煌圖像的重拍協(xié)議后,館內立即安排兩位攝影師進(jìn)行重拍工作。2017年8月和2018年8月,他們親自將圖像送到杭州。為確保調色精準度,項目組又邀請俄方兩位專(zhuān)家前來(lái)指導。
大英博物館也組織力量重拍館藏敦煌藏經(jīng)洞出土的162件(套)圖。之后又根據要求,拍攝未曾面世的近300件絹畫(huà)殘片。韓國國立中央博物院藏120余件(套)中國古代繪畫(huà)完成重拍任務(wù),其中17件(套)就是敦煌藏經(jīng)洞和新疆吐魯番流失的唐代繪畫(huà)。
為再現圖像的最真實(shí)面貌,90%以上的收藏單位根據項目組提出的技術(shù)標準,組織力量或授權項目組重新拍攝,從而使得1萬(wàn)余件中國歷代繪畫(huà)精品的圖像首次高質(zhì)量面世。許多海內外友人懷著(zhù)對中華優(yōu)秀傳統文化的深厚感情,以及對這一文化工程的高度認同,協(xié)作共事,感人事例不勝枚舉。
水滴石穿,久久為功;日復一日,貴在堅持?!按笙怠焙芏喙ぷ魇瞧椒捕脂嵥榈?,大家共同期盼著(zhù)項目完成的這一天——僅從出版物的體量而言,一套“大系”就有三層樓多高。
(三)
習近平總書(shū)記指出:文明因交流而多彩,文明因互鑒而豐富。文明交流互鑒,是推動(dòng)人類(lèi)文明進(jìn)步和世界和平發(fā)展的重要動(dòng)力。
2012年5月31日,浙江大學(xué)向美國國會(huì )圖書(shū)館贈送《宋畫(huà)全集》。該圖書(shū)館負責人表示,《宋畫(huà)全集》不僅代表了浙大的研究成果,也代表了中國出版的最高水平。
2012年11月9日,浙江大學(xué)向德國國家圖書(shū)館贈送《宋畫(huà)全集》;
2013年5月29日,浙江大學(xué)向大英圖書(shū)館贈送《宋畫(huà)全集》;
2014年5月,浙江大學(xué)向臺北故宮博物院贈送《宋畫(huà)全集》;
2015年10月,在世界反法西斯戰爭勝利70周年與聯(lián)合國教科文組織成立70周年的特殊日子里,浙江大學(xué)向聯(lián)合國教科文組織贈送了《宋畫(huà)全集》與《元畫(huà)全集》。聯(lián)合國教科文組織總干事博科娃表示,這應該是她見(jiàn)過(guò)的質(zhì)量最好的中國古代書(shū)畫(huà)圖冊,對于中國傳統文化的推廣將有特別重要的意義;
2016年10月21日,中國駐德使館大使向多年熱心于促進(jìn)中德文化藝術(shù)交流的柏林自由大學(xué)贈送了《宋畫(huà)全集》;
2017年7月5日,在習近平總書(shū)記訪(fǎng)德期間,中宣部領(lǐng)導代表中方向柏林自由大學(xué)贈送《元畫(huà)全集》;
2018年9月24日,浙江大學(xué)向意大利(佛羅倫薩)國家中心圖書(shū)館贈送《元畫(huà)全集》;
據不完全統計,截至目前,海外已有約145家文化機構藏有《宋畫(huà)全集》或《元畫(huà)全集》卷、冊。她是中國的文化使者,將中國傳統繪畫(huà)的多彩與瑰麗清晰地呈現于世界。
美國普林斯頓大學(xué)藝術(shù)與考古學(xué)榮休教授方聞曾說(shuō):“當今中國和平發(fā)展,已引起世人關(guān)注。一個(gè)國家,不僅是政治、經(jīng)濟方面要加強,也必定應是文化強國。我們今天必須強化中國文化固有的‘價(jià)值’,以及這些‘價(jià)值’與人民藝術(shù)生活的關(guān)聯(lián)。我相信,浙江大學(xué)‘大系’的出版,必將大大提升大學(xué)生和一般民眾對視覺(jué)藝術(shù)欣賞和研究的水準,從而推動(dòng)中國文化的當代復興。這是吾等海外游子所期待的?!?/p>
實(shí)現中華民族偉大復興,是一場(chǎng)震古爍今的偉大事業(yè),需要堅韌不拔的偉大精神,需要振奮人心的偉大作品?!按笙怠痹醋粤暱倳?shū)記在浙江工作時(shí)作出的“八八戰略”重大決策部署,并將于2021年建黨一百周年之際全部完成,其發(fā)端和告成,聯(lián)結了兩個(gè)特殊的歷史節點(diǎn)。
回望14年的歷程,“大系”項目組負責人深有感觸地說(shuō),沒(méi)有習近平總書(shū)記的親切關(guān)懷,就沒(méi)有“大系”項目;沒(méi)有相關(guān)領(lǐng)導部門(mén)的高度重視、海內外文博機構以及廣大專(zhuān)家學(xué)者的通力合作,就沒(méi)有現在的成果;沒(méi)有項目團隊無(wú)私奉獻、精益求精的不懈追求,就走不到今天。
其作始也簡(jiǎn),其將畢也必巨。14年來(lái),“大系”項目組懷著(zhù)“以傳世之心,打造傳世之作”的初心,秉持浙江精神,干在實(shí)處、走在前列、勇立潮頭——努力將“大系”打造成為當代世界圖像藝術(shù)史上具有里程碑意義的一部書(shū);展示中華民族文化自信,呈現我國綜合國力和舉國體制優(yōu)越性的一部書(shū);具有重大文化學(xué)術(shù)價(jià)值,促進(jìn)世界文明交流互鑒的一部書(shū);功在當代、利在千秋,具有極高鑒藏價(jià)值的一部書(shū),為新時(shí)代文化強國戰略作出更大的貢獻!
